bet?365注册38_首页(welcome)

当前所在位置: 网站首页 -- 学院新闻 -- 正文

学院新闻

news

学院新闻

首届全国口译大赛(英语)华中农业大学校选赛圆满落幕
作者:郭海燕、谢露洁编辑:李钰婧审核:覃江华时间:2022-05-09点击:

首届全国口译大赛(英语)华中农业大学校选赛于5月8日在bet 365注册38_首页(welcome)教工之家落下帷幕。本次大赛由bet 365注册38_首页(welcome)翻译教学团队与MTI教育中心联合主办,吸引了全校近百名选手报名参赛。最终,经济管理学院胡欣妍、bet 365注册38_首页(welcome)汤智宇、张陈辰获一等奖。


一等奖获奖者:胡欣妍(左)、汤智宇(右)


本届英语口译比赛分初赛和决赛两个环节,比赛项目为英语交替传译。本次比赛分两轮进行,初赛形式为英译汉交传,所有参赛选手均参加口译录音;决赛形式为汉译英现场口译,通过第一轮选拔的24位选手继续进行第二轮比赛。比赛内容英译汉涉及“电动汽车的未来”,汉译英涉及习近平主席在达沃斯论坛关于“让多边主义的火炬照亮人类前行之路”的致辞。比赛从信息准确性、语言表达、信息完整性、口译流利程度等多方面考察参赛选手的综合水平。选手们赛前充分准备,临场沉着应对,稳定发挥,展示了扎实的口译核心能力和专业知识储备。

决赛现场


颁奖现场


本次决赛由谢露洁博士主持,出席的评委有bet 365注册38_首页(welcome)院长覃江华教授,英语系主任潘不寒副教授,MTI教育中心副主任郭海燕,口译教师汪晓燕、翟卉婷。覃江华教授在最后的点评环节高度肯定了选手的精彩表现,并寄予了殷切期望。他从语言表述、知识背景、翻译技能和效果等四个维度点评了选手们的具体表现,为选手继续提升给予了宝贵建议。他指出:当代大学生应响应国家号召,加强国际传播能力的培养,提升口译水平,讲好中国故事,为中国走向世界舞台中心,参与全球治理打下坚实的基础。也希望大家能够通过这个平台广泛交流、互相借鉴,口译能力取得更高的造诣。


覃江华院长致辞


本次大赛旨在根据中国翻译协会发布的第十一届全国口译大赛(英语)一号公告,为展示和进一步提高我校大学生英语应用能力,激发大学生学习英语的积极性,提高bet36365路检测中心质量,选拔和培养口译人才,同时也为第十一届全国口译大赛(英语)湖北省复赛推荐华中农业大学参赛选手。学校将对本次获奖学生进行集中培训,并推荐其参加“第十一届全国口译大赛(英语)”湖北省复赛。


附件:首届全国口译大赛(英语)华中农业大学校选赛获奖名单

   

奖项
姓名 学院
一等奖
胡欣妍 经济管理学院
汤智宇 bet 365注册38_首页(welcome)
张陈辰 bet 365注册38_首页(welcome)
二等奖 刘均 bet 365注册38_首页(welcome)
王玉景 bet 365注册38_首页(welcome)
张祎 bet 365注册38_首页(welcome)
杨泽芳 bet 365注册38_首页(welcome)
方睿萱 经济管理学院
三等奖
施卓琳 bet 365注册38_首页(welcome)
陈思涵 bet 365注册38_首页(welcome)
陈丽雯 bet 365注册38_首页(welcome)
韩静 bet 365注册38_首页(welcome)
王云 植物科学技术学院
马晶晶 bet 365注册38_首页(welcome)
黄雨琴 bet 365注册38_首页(welcome)
优秀奖
柳雨和 bet 365注册38_首页(welcome)
李敏勤 bet 365注册38_首页(welcome)
孙玉婷 经济管理学院
马盛楠 bet 365注册38_首页(welcome)
周令萱 bet 365注册38_首页(welcome)
李植 bet 365注册38_首页(welcome)
余媛媛 bet 365注册38_首页(welcome)


分享:
Baidu
sogou